印中峰会在中断五年后恢复，两国关系正常化迈出第一步

印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）和中国国家主席习近平周三（10月23日）举行了五年来的首次正式会谈，显示这两个亚洲大国之间因2020年边界军事冲突而受损的关系已经开始恢复。

印度政府和中国官方媒体称，这两位领导人是在俄罗斯城市喀山举行的金砖国家峰会期间会晤的。两天前，新德里宣布两国已经达成协议，解决双方因喜马拉雅山地区边界争议而造成的持续四年的军事对峙局面。

中国官媒央视周三引述习近平的话说，“中印正确把握历史潮流和两国关系发展方向，最符合两国和两国人民根本利益。”

“双方应该加强沟通和合作，妥处矛盾分歧，相互成就彼此发展梦想，”习近平说。

2020年，印度和中国在喜马拉雅山西部的拉达克（Ladakh）边境地区发生冷兵器冲突，导致二十名印度士兵和至少四名中国士兵死亡，此后两国军队一直处于紧张状态。

此后，印度和中国在这个气候寒冷的边界地区增加了驻军。四年来，双方的边界驻军增加了数万人和大量武器装备。

这些年来，莫迪和习近平虽然时常会在多边活动中碰面，但一直没有举行过正式的双边会谈。他们的最后一次会晤是在2019年10月，地点为印度南部小镇马马拉普拉姆（Mamallapuram）。

2022年11月，两人在印度尼西亚巴厘岛举行的G20峰会期间会面并进行了简短的交谈。2023年8月，他们在南非约翰内斯堡金砖峰会期间也有过一次谈话，但双方最后发布的谈话内容并不相同，显示双方存在意见分歧。

习近平缺席了在同年九月由新德里主办的二十国集团峰会，当时有分析说，习近平缺席是因为中国当时在国际上相当孤立，没有一个朋友，他不愿忍受与会带来的尴尬。这样，北京也失去一次可能改善与新德里关系的机会。

印中两国外长今年七月会晤并同意加紧谈判以缓解边境紧张局势。之后，两国间的外交接触明显增加。

印度方面已经根据双方达成的边境对峙解决方案采取措施改善双边的政治关系，并修补两国之间的商业关系。预计，周三举行双边峰会将会为中国增加对印度的投资铺平道路。

自拉达克冲突以来，印度加强了对来自中国的投资项目的审查力度，叫停了两国之间的客机直航，几乎停止了向中国公民发放任何签证。

路透社说，新德里和北京周二确认了边界协议，但没有透露打破边界对峙的具体做法。

印度军方的一名消息人士告诉路透社，该协议将允许双方按照商定的时间表在边境有争议的地点巡逻，以防止发生对抗。

纽约时报周三报道说，对于中国来说，缓和与印度的关系有助于在印度和美国之间打入一个楔子，同时也在自己深陷经济困境的时候减少了一个头痛的问题。

中国房地产市场衰退导致整体经济全面走软，尽管北京当局在过去的一年中采取了各种各样的刺激措施，但效果仍不明显。

对于印度来说，纽约时报说，与中国达成一个可持续的边界协议可以给莫迪政府带来一个喘气的机会。自从2020年印中边界冲突以来，莫迪政府采取的措施大体都是象征性的，例如下架TikTok等中国应用产品。莫迪本人也在试图减少外界对那次冲突的关注度。他还拒绝回答议员们就此提出的问题。